第285章
半天不懂为?什?么拉萨话不统一所有藏区，巴桑给她?从?历史、人数和地域多角度分析，她?终于接受了每个地方藏语都不一样的事实。 随即而来的是，为?什?么藏文差不多是一样的，却?还存在藏语不一样？ 他只能告诉她?是语序上，基本没?有差别，但是藏文有拼音每个地方读法的不一样。 苏瑶不懂。 巴桑讲的也费力气，最后她?只能归为?：应该是类似于美式英语和英式英语的区别，就是多了俚语，和一些?口音上的分别。 苏瑶微微一笑，“我不会学藏语的。” 他点点头，“那就这样吧。”接着埋头用藏刀刮骨头。 哼。还生气了。 她?撇撇嘴，就是不想学，听巴桑讲一套语法都够复杂了。 首先，藏语的逻辑是主宾谓，以拉萨话为?例，有一套严苛的语法体系：面对?不同身?份的人，要用一套不同的动词说法。 加之有很多敬语，品种?之杂，就连酸奶都有它的敬语称呼。 吉祥话多，脏话很少。 而且骂人对?象只发泄本人，不骂在女性亲属身?上。 苏瑶听着很复杂，而且学会了拉萨话，也只是能在区内横行。 学一套用不着的方言干什?么。 巴桑说普通话就行，不行，她?要把脏话学会，以免他骂她?听不懂。等男人啃完了一锅的耗牛肉，她?马上宣布要学一点感兴趣的脏话。 傻瓜，恶蛇，麻疯病患者。 除了那些?天生语言系统好上一些?的人，大?部?分人学习一门新语言都有点慢。 巴桑舌头都快卷成一团了，苏瑶还没?把那个像树叶子?的拼音学会。 她?生气了，“滚开?点，不学了，你有一股死羊的味道?。” 他缄默一阵。 才道?，“我穿的和吃的都是牦牛。” 接着坐在床上欲穿鞋走掉，苏瑶一见他不和自己玩了，又巴巴地缠上来，别走嘛。 主人给客人们上了一层厚厚的羊绒毯。 因?为?高?原晚上冷。 她?不会说一些?讨好人的话，得罪人倒是有一套。见他也恼了，也不会说几句好听哄人的，只会撒着娇重复着让他别走掉。 巴桑说：“我要去洗澡。” “吃完饭不能洗澡，”她?说，“会变胖的，和我一起玩嘛。” 他冷哼，“那可不敢，我怕身?上的死羊味熏到你。” 苏瑶像蛇一样的缠过来。 她?嗫喏着想说话，他以为?，她?会说闻错了，其实是男人味之类的话。 结果苏瑶说，“我不嫌弃。” 男人一把被气笑了。笑着几秒，倒也没?多生气了，和一个小孩脾气计较些?什?么。 她?一见他笑，也心情很好地分享俄语。 俄语弹舌音很多的。 巴桑还在学着呢，突然说到了棕熊，其实俄罗斯也有品种?不一样的棕熊呢。 苏瑶就说到了她?狩猎的情况。 一开?始还是正常的，怎么取证，怎么获得在狩猎期打熊。他惊叹，好厉害啊，看不出来你这么会打猎。后来就越来越夸张。 先是，一枪瞄准熊，然后，是用石头把熊砸死。 等她?说到近身?用匕首戳瞎熊眼?时，原本一直低声夸她?的男人沉默许久。 她?：“你这么不说话了？” 巴桑低眉，望着苏瑶的腿还没?自己胳膊粗，手更像一把弱柳，晃了晃这把弱柳，可能就碎了。浅浅一笑，眉眼?温柔： “……这么厉害，我们去京市的射击馆玩吧。” “啊，不、不要，
相关推荐:
花开沼泽（伪骨科）
从斗罗大陆开始共享诸天
奴妻
若愚（H，强制爱）
独宠腹黑伪萝莉
外遇（H，非处，基本无叁观)
山外青山
末世天灾：零元购后直接躺赢
穿成团宠小师妹，干翻修真界
三国：开局召唤猛将，震惊曹操